Copyright Alexandre Kato

 
http://www.alexandrekato.com/files/gimgs/th-31_Poisson2.jpg
 


Mémoire de poissons rouges
sérigraphie sur verre, 84,1 x 79,4 cm
2015-2016

Mes poissons rouges scannés nageant dans un aquarium taille A4.
Utilisent-il tout l’espace de l'aquarium, ou bien laissent-il des marges, des respirations ? En les observant, je me questionne sur ma propre occupation de l’espace.


金魚の記憶
ガラス上のシルクスクリーン, 84,1 x 79,4 cm
2015-2016年

A4サイズの水槽を泳ぐ金魚のスキャン
金魚は水槽の空間を全て利用するのか、空所と余地を残すのか。この金魚を観察しながら、自分がどのように空間を利用するか考える。