Alexandre Kato

Tô(i)les

2013-2014

tôle d'acier, aimants, 182 x 91 cm



Les images ont déferlé à travers le monde sur le net et la télévision. Fukushima. Une vague gigantesque. Des explosions. Cet événement catastrophique est la base de la série Tô(i)le. Je dessine sur la tôle d’acier brut en ponçant et polissant sa surface des formes évoquant des vagues, des explosions. La matière noire s’enlève progressivement et révèle le brillant de l’acier.





_____________________________________





Tô(i)les

2013-2014

steel sheet, magnets, 182 x 91 cm



Images have swept across the world on the net and television. Fukushima. A gigantic wave. Explosions. This catastrophic event is the basis of the Tô(i)le series. I draw by sanding and polishing the raw steel sheet shapes that reminds explosions or waves. The black surface is gradually removed and reveals the brilliance of the steel.。